|
Gebruik die pyle hieronder om heen en weer te blaai of op te gaan (na intreebladsy) in die struktuur. Use the arrows below to page backwards and forwards or go up (to homepage) in the structure.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bestel n sertifikaat van deelname (sien voorbeeld) deur die skakel hier regs te klik om e-pos te stuur.
Meld u versoek (bestelling) en groepnommer (sien Spelers) in die e-pos sodat ons weet watter sertifikaat ons moet druk.
|
Bestel sertifikaat Order certificate
|
Order a certificate of participation (see example) by clicking the link to the left to send e-mail.
Include your request (order) and group number (see Players) in the e-mail so that we know which certificate to print.
|
|
|
|
Indien u reeds n sertifikaat gekoop het en die foto is nie van goeie gehalte nie (daar was probleme met ink/papier-kombinasie) versoek n vervanging deur die skakel hier regs te klik om e-pos te stuur.
Meld u versoek (vervanging) en groepnommer (sien Spelers) in die e-pos sodat ons weet watter sertifikaat ons moet herdruk.
U moet die oorspronklike sertifikaat inruil by die kantoor om die plaasvervanger te kan ontvang.
|
Versoek vervanging Request replacement
|
If you have already bought a certificate and the photo is not of good quality (there were some problems with the ink/paper combination), request a replacement by clicking the link to the left to send e-mail.
Include your request (replacement) and group number (see Players) in the e-mail so that we know which certificate to reprint.
You have to hand in the original certificate at the office before you may receive the replacement.
|
|
|
|
Indien u deelgeneem het aan die gholfdag kan u hoλ-resolusie weergawes van die fotos op die webwerf aanvra deur die skakel hier regs te klik om e-pos te stuur.
Meld die fotonommer (sien Spelers (G-nommer) of Ander (A-nommer)) in die e-pos sodat ons weet watter foto om te stuur.
|
Versoek hoλ-resolusie foto Request high resolution photo
|
If you participated in the golf day you can request hig resolution versions of the photographs on this site by clicking the link to the left to send e-mail.
Include the number of the photo(see Players (G-number) or Other (A-number)) in the e-mail so that we know which photo to send.
|
|
|
|
Vir ander versoeke, navrae, kommentaar, insette, ensovoorts, klik die skakel hier regs om e-pos te stuur.
|
Ander inset Other input
|
For other requests, enquiries, comments, input, etcetera, click the link to the left to send e-mail.
|
|
|